Краткий немецко-русский словарь - einordnen
Перевод с немецкого языка einordnen на русский
einordnen
располагать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vt размещать, расставлять, располагать (в определённом порядке); ставить на своё (определённое) место; классифицировать, распределять in die Mappe einordnen — канц. подшивать (бумаги в папку) in den Plan einordnen — включать в план 2. (sich) 1) включаться; подчиниться установленному порядку 2) авт. перестроиться (при движении) sich links ,rechts, einordnen — перестроиться в левый ,правый, ряд (на полосе движения) EINORDNEN n -s 1) см. einordnen 2) канц. подшивка (бумаг; действие) ...Большой немецко-русский словарь
2.
I vt располагать (в определённом порядке) , размещать; классифицировать; подшивать (бумаги) in die Mappe einordnen подшить в папку (бумаги) (ein Kunstwerk) zeitlich einordnen отнести к какому-л. периоду (произведение искусства) ich weiß nicht , wo ich Sie einordnen soll разг. я не знаю , где я с вами встречался II sich einordnen 1. войти , включиться (в коллектив и т. п.); подчиниться (установленному порядку , режиму) 2. перен. гармонично вписаться 3. авто перестроиться (при движении) sich links einordnen занять левый ряд ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):